Özet:
Geçmişten günümüze kadar illüstrasyon hayatın her döneminde varlığını
sürdürmüştür. Günümüz teknolojileri ile dijital bir boyut kazanan illüstrasyon
sanatının tarihi gelişimi bilinenden çok daha eskilere dayanır. Çalışmada,
geleneksel sanatlar olarak adlandırılan minyatür sanatı ile illüstrasyon arasındaki
bağ irdelenecektir. Bu bağlamda çalışmanın birinci bölümü olan giriş kısmında
çalışmanın problem durumu, amacı önemi, sınırlılıkları ve kullanılacak
yöntemlere yer verilecektir. İkinci bölümde ise minyatür sanatının Türk- İslam
toplumlarında yeri ve önemi, tarihsel gelişimi, toplumsal ve kültürel olarak
yansımaları ayrıca minyatür sanatının biçimsel özellikleri ele alınacaktır. Grafik
tasarımın bir dalı olan İllüstrasyon sanatının tanımıyla birlikte Türk
toplumlarında gelişim süreci, hangi alanlarda kullanılmaya başlandığı ve
teknolojik olarak günümüzde geldiği noktaya tezin üçüncü bölümünde yer
verilecektir. Levni’ye ait ‘Surname-i Vehbi’ minyatürlerinden seçilen eserler
illüstratif açıdan incelenerek tarihsel değeri, renk, kompozisyon, mekan, figür
kullanımı, biçim ve hareket bağlamında tezin dördüncü bölümünde
değerlendirilecektir. Çalışmayla birlikte Türk illüstrasyon sanatının geçmişten
günümüze olan serüvenini kavrayarak illüstrasyona tarihsel bir boyut
kazandırmak, geldiği noktada gelişim sürecine dikkat çekmek istenmiştir.
Çalışmada, Minyatürlerin illüstrasyon sanatının ilk örnekleri olarak
düşündürülmek istenmiş ve daha sonra ki araştırma yapacak kişilere veri desteği
sağlaması açısından kaynak teşkil etmesi amaçlanmıştır. Çalışma, minyatür sanatı
ve illüstrasyon sanatının tarihsel, kültürel ve teknik açılardan kapsamlı bir
değerlendirmesini sunarak, bu iki sanat formunun benzersiz özelliklerini ve
birbirleriyle olan etkileşimlerini ortaya koyacaktır
